パリ好きさんに元気をくれる『地下鉄のザジ』

2017/05/22 | tricolorparis 週末も終わり、また新しい1週間のはじまりです。月曜日はなんとなく元気がでない、エンジンがかからない・・・という人も多いのではないでしょうか？そんな時は、パリの街角を元気いっぱいに駆け巡るザジを眺めて、...
... Read more

第41回セザール賞結果発表

2016/03/02 | tricolorparis すっかり出遅れてしまいましたが、去る2月26日（金）にフランス映画界で最も権威のある「セザール賞」が、例年通りパリのシャトレ劇場で開催されました。プレジデントは映画『男と女』などで知られるクロード・ル...
... Read more

カンヌ映画祭で今度はアレが見えてしまったソフィー・マルソー

2015/05/17 | tricolorparis 13日から南仏カンヌで開催されているカンヌ国際映画祭。日本からは是枝監督の『海街diary』がコンペティション部門に選ばれ、先日は監督とともに、長澤まさみさん、綾瀬はるかさん、夏帆さん、広瀬すずさん、...
... Read more

新作ボンドガールにレア・セドゥ！・・・を記念して歴代フランス人ボンドガール特集

2014/12/11 | tricolorparis 来年11月公開予定の新作007『Spectre（原題）』のキャストが先日発表されましたね。主演はすっかりボンド役がなじんだダニエル・クレイグ。ヒール役はタランティーノ映画でおなじみのクリストフ・ヴァル...
... Read more

日仏合作映画『FOUJITA』がパリでクランクイン！

2014/10/15 | tricolorparis 今から楽しみでしょうがない日仏合作映画『FOUJITA』が先日パリでクランクインとなりました。監督の小栗康平さんのサイトに、その様子が詳しく書かれていますが、モンパルナスのブラッスリー「ラ・ロトンド」...
... Read more

有名映画のフランス語タイトルいろいろ

2014/09/16 | tricolorparis フランスに来たばかりの頃、映画の話をする時に案外知らなくて困った…と思ったのが、ハリウッド映画のフランス語タイトル。日本でも外国映画が上陸すると日本語オリジナルの邦題が付けられることがありますが、カタ...
... Read more

フランス語版『アナと雪の女王』

2014/05/23 | tricolorparis 1 世界各国でレリゴ〜旋風を巻き起こしているディズニー映画『アナと雪の女王』（仏題はLa Reine des Neiges）。先日、トリコロル・パリのブログでフランス語のよみがな付きビデオクリップの紹介を...
... Read more

「恋するシャンソン」に恋してたあのころ…

2014/03/15 | tricolorparis 3月1日、「夜と霧」「24時間の情事（ヒロシマ・モナムール）」など数多くの名作を残したフランス映画界の巨匠アラン・レネ監督が享年91歳で亡くなりました。作品をたくさん見ているわけでもないので、アラン・...
... Read more

シャルロット・ゲンズブールの主演作が2作同時公開！

2014/01/21 | tricolorparis 新年最初のフランス映画駄話は、私が愛してやまないシャルロット・ゲンズブールのお話から。今年は、いつにも増してシャルロット主演の映画がどんどん公開される予定で、ファンにとって「2014年はシャルロット・...
... Read more

カンヌ受賞作『アデルの人生』のポスターに見る共通点

2013/10/25 | tricolorparis 今年のカンヌ映画祭で、前評判の期待を裏切ることなく見事パルムドール賞に輝いたアブデラティフ・ケシシュ監督（この名前は覚えづらい）の『アデルの人生（La vie d'Adèle）』。ついに10月9日から...
... Read more