フランスの曲をフランス語歌詞で歌ってみよう！というこちらの企画。まずは「オー・シャンゼリゼ」のサビ部分をマスターするパート1の記事はご覧いただけたでしょうか？「オー」が感嘆符ではなく、前置詞の「Aux」だということをイメ…
音声＆映像コンテンツ
自宅で過ごしたり、子供と遊んだりする時間が増えているこの機会に、トリコロル・パリと一緒に、フランス語で歌を歌っちゃおう！というチャレンジをしてみませんか？ひとつでもフランス語でサラサラーっと歌える曲があると、カラオケや余…
週末に聴きたいシャンソン♪今回はながーーーい間愛され続け、世界各国のアーティストたちに歌い継がれる名曲中の名曲、スタンダード中のスタンダード「さよならを教えて」を紹介します。フランス語タイトルは「Comment te d…
なんだか雨の多いパリからお届けする週末シャンソンは、雨をテーマにした名曲中の名曲「雨に唄えば」。アイム シーンギン インザレイン〜♪と雨降る中楽しげにタップを踏みながら踊るジーン・ケリーの名シーンも有名です。1952年公…
週末シャンソン、ちょっと角度を変えてパリ（またはフランス）で撮影された日本のミュージシャンのMVを見ながら、懐かしがる・・・という個人的な楽しみ方を皆さんと分かち合いたいな、と思います。パリのビデオクリップといえば、19…
今日からまた1週間が始まります。なんだか億劫で、学校に行きたくない、仕事したくない、家事が手に付かない、体調がすぐれない・・・なんて気分の人も多いと思いますが、そんな時はジャック・ドゥミ監督のミュージカル映画『ロシュフォ…
このページでは、『パリが楽しくなる！かんたんフランス語』で紹介されている、フランス語フレーズの音声データ（MP3）を無料でダウンロードいただけます。全フレーズ、単語をフランス人声優が発音しています。本書の詳しい紹介はこち…
週末にのんびり聴きたいフレンチ・ミュージックをトリコロル・パリがご案内。 先日、ソフィー・マルソーとシリル・リニャック熱愛話をニュースでお知らせして以来、頭の中を「ラ・ブーム」のテーマ曲がぐるぐるぐるぐる・・・というわけ…
世界各国でレリゴ〜旋風を巻き起こしているディズニー映画『アナと雪の女王』（仏題はLa Reine des Neiges）。先日、トリコロル・パリのブログでフランス語のよみがな付きビデオクリップの紹介をした際にも書きました…
日本で大ヒット上映中のディズニー映画『アナと雪の女王』！日本での人気、本当にすごいみたいですね。フランスでは『La Reine des Neiges（雪の女王）』というタイトルでひと足早く昨年の12月に公開されました。観…
このページでは、『かわいいパリ歩きのフランス語』で紹介されている、フランス語フレーズの音声データ（MP3）をダウンロードいただけます。本書の詳しい紹介はこちらをクリックしてください。 かわいいパリ歩きのフランス語 音声デ…