新型コロナウイルスの影響で、公共交通機関の利用を減らすためにパリ市内の自転車専用レーンがこれまで以上に整備・増加され、自転車やキックボード利用者がますます増えている今日このごろ。2015年から始まった「Journée s…
パリとフランスのニュース
リヨンから車で1時間ちょっと北西に行った場所にある小さな町ロアンヌ（Roanne）の名を世界的に知らしめた偉大な料理人、ピエール・トロワグロが9月23日、92歳で亡くなりました。 ピエール・トロワグロは1928年生まれ。…
戦後から長きにわたり現役を貫き、フランスのシャンソン界を代表する存在だった大物歌手、ジュリエット・グレコ（Juliette Gréco）さんが2020年9月23日（水）にフランス南部のヴァール県ラマチュエルにて亡くなりま…
世界で最も入場者数の多いモニュメントの1つであるエッフェル塔も、コロナ禍の影響を大きく受けています。フランスではロックダウンが5月半ばに解除されましたが、外国人旅行者が激減しているのが大きな理由です。通常なら1日に1万3…
自由に無料で使えるトイレが絶対的に少ないこと、それはパリを旅する人にとっての永遠の問題です。パリの町中に設置されている公衆トイレが数年前から無料になり、状況は少しだけ改善しましたが、必要なときに見つからなかったり、故障し…
7月14日はフランスの革命記念日（パリ祭）で祝日です。フランス語では「14 juillet / キャトーズ・ジュイエ」と日付で呼ばれることが一般的。 今年は新型コロナウイルスの影響を受けて変更を余儀なくされながらも、フラ…
パリのど真ん中でもバカンス気分が味わえる夏らしいイベント「パリ・プラージュ」！例年より少し期間は短いですが、コロナ禍にも負けず、19回目の今年も7月18日（土）から8月30日（日）まで開催されます。 今年はもちろん新型コ…
職人が粉から生地を仕込み、成形して焼き上げる全工程を一貫して行う、まさに本場フランスのブランジュリーに負けないスタイルにこだわる神戸生まれの老舗ベーカリー「ドンク」、そして三越百貨店を中心に展開するインストアベーカリー「…
猛暑になりそうな予報が出ている今年の夏のパリに、冷たい飲み物を飲みながら美味しいものをつまめる素敵なテラスレストラン「大正 Taisho」が登場！ パリ16区の閑静な住宅街に店を構え、2018年にはミシュラ…
毎月コラムを執筆させていただいております、白水社の老舗月刊誌『ふらんす』の7月号は、まだまだ巣ごもり時間の多い今にぴったりの「オンラインで楽しもう お家でフランス三昧」特集です！そのナビゲーターをトリコロル・パリが務めさ…
1886年、パリのマドレーヌ広場に誕生した高級食品店「FAUCHON フォション」が、6月23日に再建型破産手続きを裁判所に申請したと報じられました。厳選された食品を集めたエピスリーとして創業され、その後は自社ブランドの…
あっという間に6月も半ば、パリも少しずつ気温が上がって、夏の足音が聞こえてきました。ロックダウンが解除されて1ヶ月が過ぎ、レストランやカフェが完全に再開され、通勤・通学する人も増え、ようやく少しずつ社会が動き出し、日常を…
1995年にパリで始まって以来、フランス各地、そして世界各国で恒例となったチョコレートの祭典「サロン・デュ・ショコラ Salon du Chocolat」。世界60カ国から人気ショコラティエ・パティシエたちが一堂に会する…
新型コロナウイルス対策で休業していたパリの美術館・博物館・モニュメントが少しずつ再開し始めました！これから随時このページを更新していきます。なお、事前のオンライン予約・マスク着用が必須の施設が大半です。 2020年5月 …
すでにトリコロル・パリの新型コロナウイルス関連ページでもお伝えしている通り、3月中旬から閉館となっていたフランス全国の映画館が、6月22日からついに営業再開することになりました（現時点ではあくまでも予定ではありますが）！…
1956年にルネ・ゴシニ（文）とジャック・サンぺ（絵）のコンビの手によって誕生した『プチ・ニコラ（Le Petit Nicolas）』は、発表以来、フランスの児童書を代表する存在として半世紀以上愛されつづける永遠のベスト…
フランス全国で外出制限が行われていた間に、どんなものが一番売れたのか、何を買わなくなったのか…ル・パリジャン紙のツイッターで紹介されていました。 これを見ると、外に出られない間にみんな、掃除や除菌を頑張り、いろんな料理を…
フランスでは5月11日についに2ヶ月にわたったロックダウンが緩和されました。とはいえパリとその近郊を含むイル・ド・フランス地方はまだウイルスがアクティブに活動している「レッド（赤）ゾーン」に指定され、慎重に行動する必要が…
1956年の発表以来、フランスの児童書を代表する存在として半世紀以上愛されつづける永遠のベストセラー『プチ・ニコラ（Le Petit Nicolas）』が、装いも新たに日本に再上陸します！全5巻のうち、まずは1＆2巻が5…
今年の「Pâques（パック＝復活祭・イースター）」は4月12日（日）。十字架にかけられたイエス・キリストが3日目に復活したことを記念する大事な祭日で、フランスでは、その翌日の月曜日も祝日になります。年によって日付が変わ…