京都とパリが友情盟約を締結して今年で60周年、そして、京都・パリ商工会議所友好協定締結は30周年という記念の年を迎えます。それを祝って、6月19・20日の2日間にわたり、シャンゼリゼ界隈にて京都商品・素材を紹介する展示会が開催されます。
古きを守りながら、現代の生活文化に合う新しい商品を生み出し続ける京都。そんな知恵と工夫に富んだプロダクトや素材を一堂に集め、京都ならではの伝統の技を紹介する「KYOTO RÉVÉLATIONS ~ Savoir, Tradition et Innovation Kyoto ~」では、商品展示のほか、日本人・フランス人の職人たちが様々な伝統の技を披露したり、日本酒や漫画を楽しめたりするコーナーもあります。
日本人のお友達やご家族はもちろん、フランス人のお友達も誘って京都の職人技の素晴らしさを再発見してください。
【展示会内容】
ファッション、ライフスタイル、インテリアの分野から京都のメーカー39社が約120アイテムを発表。
｜実演エリア｜
日本とフランスで脈々と受け継がれてきた伝統の技とものづくりの精神（クラフトマンシップ）を京都とフランスの職人が披露・共演。
｜ＳＡＫＥコーナー｜
ブーム到来！ 日本酒の紹介と利き酒体験（各日先着100名）
｜ＭＡＮＧＡコーナー｜
フランスでも大人気の日本発カルチャー「マンガ・アニメ」を紹介
INFORMATION
/ KYOTO RÉVÉLATIONS ~ Savoir, Tradition et Innovation Kyoto ~
場所LES SALONS HOCHE PARIS（Elysee 仏式1階）
期間
2018年 6月19日（火）〜20日（水）
開館日
火曜は12～19時、水曜は10～18時
休館日
住所 →パリの地区マップ
9 Avenue Hoche 75008
最寄り駅 →メトロ路線図
Courcelles、Ternes 2番線
料金
無料
パリ・ミュージアム・パス
→https://kyo.or.jp/kyoto-revelations/ja/