大気汚染対策の1つとして、パリで昨年登場したのが「Crit’air クリテール」。二輪、自動車、トラック、バスなどの車両それぞれの汚染度を示すステッカーで、車のフロントガラスに貼り付けます。エンジンの種類、登…
女性の視点で家事動線を意識した企画・設計や、省エネ＆エコロジーな家づくりを提案する「ユーロプランニング」さんのリノベーション専用サイトで、トリコロル・パリがおすすめするフランス発の情報コラム。 今回は、イタリア・ボローニ…
今年も革命記念日の7月14日（14 juillet / キャトーズ・ジュイエ）が近づいてきました。今年は金曜日。祝日のこの日は、毎年恒例のさまざまなイベントが行われます。運良く7月14日にパリにいる方はぜひ、お祭り気分を…
｛ この季節の必須アイテム ｝ ★日焼け＆乾燥対策を！ カーディガン・羽織もの／帽子or折りたたみ傘／サングラス／リップ・日焼け止め・乾燥対策 トリコロル・パリの天気情報は、フランスに暮らす私たちが日々どんな服装で過ごし…
パリ在住の日本人イラストレーターMarine(マリン)さんが毎月トリコロル・パリに届けてくれる、街角のおしゃれなパリジェンヌを描いた素敵なイラスト。パリに暮らす女の子たちがどんなコーディネートをしているのか、今のパリの空…
パリ在住の日本人イラストレーターMarine(マリン)さんが毎月トリコロル・パリに届けてくれる、街角のおしゃれなパリジェンヌを描いた素敵なイラスト。パリに暮らす女の子たちがどんなコーディネートをしているのか、今のパリの空…
週末にのんびり聴きたいフレンチ・ミュージックをトリコロル・パリがご案内。 6月2日にリリースされたリュリュ・ゲンズブールの「Tequila テキーラ」をご紹介。名前からも分かる通り、あのセルジュ・ゲンズブールとバンブーを…
Photo © David Hockney Collection Tate, London イギリスの現代芸術を代表する巨匠、デイヴィッド・ホックニーの大規模な回顧展がポンピドゥー・センターで始まりました。プールを描いた…
オスマン通りのギャラリー・ラファイエットでは、夏の間、魅力的なイベントがいろいろ予定されています。 まず最初のグッドニュースは、 🍦本館6階「Louise（ルイーズ）」でアイスクリームがもらえるキャンペー…
Photos © Francis Amiand 先日リニューアルオープンしたプランタン・メゾン館のデザインも担当したサラ・ラヴォワンヌの「メゾン・サラ・ラヴォワンヌ」3店舗めとなるコンセプトストアが、パリ2区のシックなヴ…
夏のセールがスタートしましたが、今週末パリの北マレでクリエイターたちが集まる「La boutique éphémère」が開催されます。1年を通じて数回催されるクリエイターセールですが、今回は「Special Soles…
先日、トリコロル・パリのイベントページでご紹介した映画『パリ・オペラ座 夢を継ぐ者たち』の7月22日からの公開を記念して、魅力的なブランドやレストランとのタイアップが続々スタートします。映画の世界観をさらに深く楽しめるさ…
LGBTの文化を讃え、LGBTの法的権利を求める社会運動の場でもあるゲイ・プライドがパリで最初に行われた1977年からちょうど40年。記念すべき今年も6月24日（土）に「Marche des fiertés LGBT＝L…
2020年東京オリンピックに続く、2024年の夏季五輪開催地は今年9月13日のIOC総会で決定します。候補は、アメリカのロサンゼルス、そしてフランスのパリの2都市。パリは既に各施設が整っていることもあり、予算を抑えたエコ…
アメリカ生まれの大型会員制の倉庫店で、日本ではすでに多くの店舗がオープンしているCostco（コストコ）がフランスに初上陸。今日6月22日に、総面積13750㎡の1号店がオープンしました。「アメリカ式の消費スタイルがフラ…
トリコロルの本でも何度か紹介している「ヴィラージュ・サン・ポール」は、旅行者でにぎわうマレ地区にありながらも、その喧騒が嘘のような静けさがただよう、まさに「ヴィラージュ＝村」のような場所で、アンティークやデザインのお店や…
トリコロルの本『パリでしたい100のこと』でも紹介している「カタコンブ」は、パリの地下に広がる採石場跡を利用して18世紀後半に作られた地下20mの納骨堂。なんと600万人分の遺骨が眠るこの場所は昔から見学も可能で、ちょっ…
女性の視点で家事動線を意識した企画・設計や、省エネ＆エコロジーな家づくりを提案する「ユーロプランニング」さんのサイトで、トリコロル・パリが毎月紹介しているパリやフランスの素敵なアパルトマン。今回登場してくれたのは、フラン…
｜FRANÇAIS｜ Fête des pères - フェットゥ デ ペー（る） ｜JAPONAIS｜ 父の日 ｜EXEMPLE｜ Joyeuse fête des pères ! ジョワイユーズ…
Photo © afp.com/Martin Bureau 大学の入学資格を得るための統一国家試験、バカロレア（Baccalauréat, 通称Bac バック）、今年も6月15日からスタートしました。この大学入学資格試験…