今年もパリ・プラージュが7月20日にスタートしました！5000トンもの砂が運び込まれ、セーヌ川がビーチに変身です！トリコロル・パリが夏休みをいただいていたため、遅れてお知らせになってしまいましたが（汗）、今年は一部の場所…
｛ この季節の必須アイテム ｝ ★日焼け＆乾燥対策を！ カーディガン・羽織もの／帽子or折りたたみ傘／サングラス／リップ・日焼け止め・乾燥対策 トリコロル・パリの天気情報は、フランスに暮らす私たちが日々どんな服装で過ごし…
毎月1度お届けしている「ユーロプランニング」さんのフランスお宅訪問。今回は、ナントを拠点に活動する陶芸家エレーヌ・モルビュさんが暮らすル・コルビュジエのアパルトマンです。普段見ることのできない貴重なアパルトマンの内装をご…
旅行中の気がかりと言えば、おみやげ！おみやげ探しに時間がかかって、観光や自分のためのショッピングの時間が短くなってしまうなんてケースもよくありそうです。というわけで、トリコロル・パリがセレクトしたおみやげアイデアをご紹介…
旅行中の気がかりと言えば、おみやげ！おみやげ探しに時間がかかって、観光や自分のためのショッピングの時間が短くなってしまうなんてケースもよくありそうです。というわけで、トリコロル・パリがセレクトしたおみやげアイデアをご紹介…
旅行中の気がかりと言えば、おみやげ！おみやげ探しに時間がかかって、観光や自分のためのショッピングの時間が短くなってしまうなんてケースもよくありそうです。というわけで、トリコロル・パリがセレクトしたおみやげアイデアをご紹介…
今年も革命記念日の7月14日（14 juillet / キャトーズ・ジュイエ）が近づいてきました。祝日のこの日は、毎年恒例のさまざまなイベントが行われます。運良く7月14日にパリにいる方はぜひ、お祭り気分を味わってくださ…
パリ在住の日本人イラストレーターMarine(マリン)さんが毎月トリコロル・パリに届けてくれる、街角のおしゃれなパリジェンヌを描いた素敵なイラスト。パリに暮らす女の子たちがどんなコーディネートをしているのか、今のパリの空…
｛ この季節の必須アイテム ｝ ★日焼け＆乾燥対策を！ カーディガン・羽織もの／帽子or折りたたみ傘／サングラス／リップ・日焼け止め・乾燥対策 トリコロル・パリの天気情報は、フランスに暮らす私たちが日々どんな服装で過ごし…
毎月1回、「ユーロプランニング」さんのリノベーション専用サイトにて更新している、トリコロル・パリがおすすめするフランス発の情報コラム。今回はサン・マルタン運河のあるレピュブリック界隈にある「La Trésorerie」を…
Photo © afp.com/Martin Bureau 大学の入学資格を得るための統一国家試験、バカロレア（Baccalauréat, 通称Bac バック）、今年も6月15日からスタートしました。この大学入学資格試験…
パリ在住の日本人イラストレーターMarine(マリン)さんが毎月トリコロル・パリに届けてくれる、街角のおしゃれなパリジェンヌを描いた素敵なイラスト。パリに暮らす女の子たちがどんなコーディネートをしているのか、今のパリの空…
フランスの国民的イラストレーター、アラン・グレをご存知ですか？1960～1980年代に数多くのシリーズ絵本を発表し、フランスにおける学習絵本の礎を築いたイラストレーター。トリコロル・パリも大好きなアーティストのひとりです…
パリ、オペラ座界隈のデパート「ギャラリー・ラファイエット」の木曜夜間オープンの時間帯が今週の木曜日から変更になります。また、6月22日（水）から始まる夏のセール期間は、特別に日曜日もオープンしていますので、旅行者さんにと…
今年で3回目を数える日本の食や観光をテーマにしたイベント「C’est Bon le Japon」が、6月24日〜26日までパリ、マレ地区で開催されます。パリでは多くの和食店がありますが、お寿司や焼き鳥、天ぷらなど、すでに…
「パステル・デ・ナタ」といえば、サクサクのパイに、とろりとクリーミーなカスタードをのせて焼いたポルトガル名物のエッグタルトですよね。そう遠い国ではないのに、パリでは案外なかなか見つからないこのスイーツが、期間限定でラファ…
サッカーのUEFA欧州選手権が6月10日に開幕します。4年に一度、ワールドカップの中間の年に開催されるこの大会は、EURO（ユーロ）とも呼ばれ、ヨーロッパではワールドカップに次いで重要なサッカー大会に位置づけられています…
150年前の観測開始以来もっとも降雨量の多い5月だったフランス。6月に入ってからも雨は続き、既にニュースでご覧になった方も多いかと思いますが、各地で洪水被害が発生。イル・ド・フランス内の一部地域では浸水被害のため避難を余…
パリ在住の日本人イラストレーターMarine(マリン)さんが毎月トリコロル・パリに届けてくれる、街角のおしゃれなパリジェンヌを描いた素敵なイラスト。パリに暮らす女の子たちがどんなコーディネートをしているのか、今のパリの空…
毎月1回、「ユーロプランニング」さんのリノベーション専用サイトにて更新している、トリコロル・パリがおすすめするフランス発の情報コラム。前回に引き続き、シャビーシックをテーマにパリに来たら訪れたい素敵なお店を紹介しています…