先日お伝えしたとおり、2ツ星レストラン「Passage 53」で長年セカンドシェフを務めていた檜垣浩二シェフが自らのイタリアンレストラン「L’Inconnu」を昨年末にオープンしました。 パリで活躍する日本人…
パリのブログ
まだまだ寒さの残るパリですが、2月ももうすぐ終わり、イースターの季節が着々と近づいてきていますよ〜 これまで2回にわたって（第1弾・第2弾）今年のイースターのチョコレートをご紹介してきましたが、3回めは、ピエール・エルメ…
本（曜日別＆地区別 かんたんパリ歩きパート2）のために撮影した昔の写真を整理していたら、こんなかわいい写真が出てきました！あまりにもかわいいので、ただただ、サイトで紹介したいという・・・。あまり内容のない記事ですみません…
仕事柄、クリエイターやアーティストの自宅を訪問する機会が多く、その度におしゃれで個性的なインテリアにうっとりしていますが、中でも今回紹介するカリーヌとジェロームのお宅は、「こんな家に住んでみたい～！」と叫びそうになってし…
いつもお世話になっている編集者さんから「今、日本のCMで福山雅治さんがフランス語しゃべってますよ！」という話をうかがって、さっそくチェックしたトリコロルです（笑）。みなさんも、ご覧になったことがあると思いますが、ダンロッ…
フランス人が1年で一番チョコレートを消費するのが、Pâques（イースター）の季節！さまざまなショコラティエが毎年気合を入れて凝ったデザインのチョコレートを発売します。その盛り上がりは、日本のバレンタインに匹敵するかもし…
寒いけれど快晴のある日。ちょっと久しぶりにモンマルトルをぶらぶら歩いてみました。真っ青の空に、サクレクール寺院の白が映えて美しい〜！ 帰りに、私たちの新刊『テーマで選べる かんたん1日パリめぐり』でも紹介しているケーキ屋…
パリのメトロRATPがバレンタインデーに公開したメトロ路線図がこちら。メトロの駅をハート型に結ぶ、なんともロマンティックなコースです。恋人と2人でめぐるもよし、これから出会う人を思いながらもめぐるもよし。まるで映画『アメ…
今年は3月27日（日）が復活祭（Pâques/イースター）。3月に入ると、フランス中のパン屋さんやチョコレート屋さんにウサギやニワトリ、卵をかたどったチョコレートが並びます。どのお店もこの時期にしか手に入らないスペシャル…
大好評発売中の『フィロとポンポン』、もうお手にとってご覧いただけましたでしょうか〜？ 京都マルイにあるふたば書房、FUTABA+では、こんなかわいい『フィロとポンポン』コーナーができています！お近くにお住まいの方は、ぜひ…
週末にのんびり聴きたいフレンチ・ミュージックをトリコロル・パリがご案内。 先日、ソフィー・マルソーとシリル・リニャック熱愛話をニュースでお知らせして以来、頭の中を「ラ・ブーム」のテーマ曲がぐるぐるぐるぐる・・・というわけ…
現在東京をはじめ、日本各地で開催中のチョコレートの祭典サロン・デュ・ショコラ2016に合わせて、ただただ、私たちが取材して撮りためたおいしいショコラの写真を眺めよう・・・というこの企画。 昨年に続き、今年も東京の新宿NS…
昨年の12月からグラン・パレ美術館で開催されている、「飛べ、漕ぎ出せ、旅に出ろールイ・ヴィトン」展 / Volez, Voguez, Voyagez – Louis Vuittonに行ってきました。 1906年のトランク…
先日ニュースでお伝えした日本のサロン・デュ・ショコラ2016がついに昨日から開催されましたね。東京では1月末、その他各地では2月14日のバレンタインデーまで、ショコラ好きにはたまらなくおいしい日々になりそうです。 トリコ…
ギャラリー・ラファイエットさんのご招待で、1月23日〜25日に開催されていたパリ国際ランジェリー展（Salon International de la Lingerie）に行ってきました！400ものブランドが出展し、世界…
今年に入って、友人カップル2組から、この夏に行われる結婚式の招待状を立て続けに受け取りました。この2組は、アラフォーで、同居して15年ほど、PACS（民事連帯契約）して10年ほど、子供はそれぞれ2人と3人という状況が、偶…
トリコロル・パリの人気コンテンツのひとつ「パリのお天気と服装カレンダー」に、街ゆくパリジェンヌのおしゃれな着こなしをスケッチした素敵なイラストが加わりました！ 毎月、イラストを届けてくれるのは、パリ在住のイラストレーター…
サン・マルタン運河は、パリの東側、バスティーユからラ・ヴィレットまでを結ぶ全長4.5kmの運河です。フランス好きがまず思い出すのは映画『アメリ』のワンシーンでしょうか。ここ数年、周辺にはおしゃれなブティックやレストランが…
新年明けましておめでとうございます。本年もトリコロル・パリをどうぞよろしくお願いいたします。 昨年は本当に辛く悲しい出来事がパリを襲い、フランスを愛する人たちにとって忘れがたき1年になりました。予定していたパリ旅行をキャ…
｜FRANÇAIS｜ Année du Singe アネ デュ サンジュ ｜JAPONAIS｜ 申年（さるどし） ｜EXEMPLE｜ Je suis né(e) l’année du Si…