ぐっとフランス語らしくなるひとこと ネイティブに伝わるシンプルなフレーズ 「ばっちりだね」「いい感じ」「まいっか」「イマイチ」「そうでしょ？」・・・など、日常生活でよく使う日本語のフレーズをフランス語にいざ訳してみようと…
トリコロル・パリの本
旅がもっと楽しくなる 何気ない日常がもっと愛おしくなる トリコロル・パリがフランスでの日々を綴る初めてのエッセイ本ができました。タイトルは『フランスの小さくて温かな暮らし365日 〜大切なことに気づかせてくれる…
新しいパリ発のレターブック『パリの紙 100枚レターブック Season Paper Collection』が誕生しました✨3月11日（水）発売、Amazonでは予約受付中！ トリコロル・パリも大好き&#x…
この4月から、NHKのラジオ語学講座「NHKラジオ まいにちフランス語」のテキストで、トリコロル・パリがコラム連載を担当することになりました！「トリコロル・パリのフランスつれづれ」と題し、フランスの普段の暮らしで感じる四…
昨年12月に発売した『おしゃべりがはずむ フランスの魔法のフレーズ』。フランス人イラストレーター、ドミニク・ル・バグスさんが描くクマさんとともに、フランスの面白い言い回しを楽しく学べる1冊としてご好評いただいています。 …
フランス語のエスプリとユーモアを 眺めながら楽しく学べる本が誕生しました フランスで暮らしていく中で、しばしば出会うフランス語の面白い表現や言いまわし。動物が登場したり、体の部分を使ったり、聞いただけで想像しやすいものも…
定番観光地だけじゃもったいない。 憧れのパリで暮らすように楽しめるとっておきの１００スポット 大好きな街、パリに来たらあれもこれもやてみたいことがたくさん！まだ一度も訪れたことがなくても、何度もリピートしていても、パリと…
このページでは、『パリが楽しくなる！かんたんフランス語』で紹介されている、フランス語フレーズの音声データ（MP3）をダウンロードいただけます。本書の詳しい紹介はこちらをクリックしてください。 ｜音声データについて｜ ● …
フランス語を一切話さなくてもパリ旅行はできますが・・・挨拶やお礼だけでもフランス語でできるともっと楽しい。そして、カフェやバゲットを注文できたら、最高に楽しい！！パリ旅行の不安を解消できるフランス語フレーズ本が誕生しまし…
2月に発売したトリコロル・パリの新しいガイドブック『テーマで選べる かんたん1日パリめぐり』が、朝日新聞デジタル＆Womanのギャラリーにて、紹介されています！本に掲載されている私たちが選んだパリのおすすめ店やスポットの…
1月8日に発売されたばかりの『もっと知りたいパリの収納』は整理収納コンサルタントとしてブログや様々なメディアで活躍されている本多さおりさんの新しいご著書です。こちらの本に登場するアクセサリーブランド「Mademoisel…
2011年に日本で発売された私たちの本2冊、『歩いてまわる小さなパリ 日帰り旅行も！』と『曜日別＆地区別 かんたんパリ歩き』が好評につき、中国語と台湾語の翻訳版が誕生しました。ぜひ、中国や台湾のお友達におすすめして、一緒…
現在発売中の「地球の歩き方」ムック本【パリ・ランキング&マル得テクニック 2016】、もうチェックされた方もおられるでしょうか〜？ パリ旅行の247つのテクニックのほか、「眺めのいいレストラン」「コスパ抜群ラン…
2012年に発売されたトリコロル・パリの本『パリでかわいいものさがし』が韓国でも発売されることになりました。韓国語版タイトルは『파리의 잡화점 （パリの雑貨店）』（出版社PAPERBOOK）で、3月30日から販売がスター…
2011年に大和書房から出版された『歩いてまわる小さなパリ｛日帰り旅行も！｝』が、5回目の重版になりました。いつもトリコロル・パリの本をご愛読いただいている皆様のおかげです。どうもありがとうございます！ 店舗情報をアップ…
私たちの新刊『パリジェンヌのスタイルある暮らし』が発売から2ヶ月少し経ちました。ご購入いただいたみなさん、本当にありがとうございます。まだ、読んでいないという方は、ぜひ一度書店で手に取ってみてください。フランスが好きな人…
ウェブマガジン「dacapo ダカーポ」さんで、トリコロル・パリの『曜日別＆地区別 かんたんパリ歩き』が紹介されました！パリの空気を感じとっていただける写真をセレクトしましたので、ぜひご覧ください。本の中には掲載されてい…
発売からほぼ1ヶ月・・・昨日ようやく、我が家に『曜日別＆地区別 かんたんパリ』の小包が届きました！写真も文章も、本が出来上がるまでに何度も繰り返し見続けていたものですが、紙に印刷されて1冊の本として手に取ると、見慣れた写…
11月に発売になった私たちの新刊『曜日別＆地区別 かんたんパリ歩き』で、掲載しているお店で見つけた「パリのおみやげ」を紹介しています。取材をしながら、これはパリっぽいかわいさ！と感じたものたちを少しずつ集めていくのは、本…
『曜日別＆地区別 かんたんパリ歩き』が発売されました！かわいい水色のドットが目印です！気がつけば、前作の『とっておきのパリごはん』から1年ぶりの新刊になります。 普段の生活で、曜日を軸に計画を立てることって多くありません…