今回marineさんが描いてくれたのは、ブルターニュ地方の西の端にあるブレスト生まれの「ル・ポンポン」。てっぺんに赤いポンポンのついた水兵さんの帽子（Bachi＝バシ）をかたどったデザインがなんとも愛らしいチョコレートで…
写真：©️Archipel 35, France 3 Cinéma, Longride 2018 こちらのプレゼント企画は応募を締め切りました。 数多くの方にご参加いただき、誠にありがとうございました。 当…
今週9月13日（金）にパリとその近郊でRATP（パリ交通公団）のかなり大規模なストライキが予定されています。完全に運休する番線も多く、この日、パリに滞在している方は、できるかぎり徒歩で移動するようにしましょう。また、シャ…
写真:©️ Manabu Matsunaga DIY大国のフランスで今、じわじわと注目を集めている日本生まれのブランドをご存知ですか？「色を貼る」をコンセプトに、貼ってはがせる空間装飾テープ、株式会社ニトム…
｛ この季節の必須アイテム ｝ ★防寒＆乾燥対策を！ 羽織もの／ストール／折り畳み傘／日焼け止め対策 トリコロル・ パリの天気情報は、フランスに暮らす私たちが日々どんな服装で過ごしているかを記録するお天気カレンダー。気温…
パリでも大気汚染が年々大きな問題となっている今日このごろ。2015年から始まった「Journée sans ma voiture ＝ カーフリーデー」イベントが今年も9月22日（日）に開催されます。 なお「ヨーロッパ文化…
今年で36回目となる「ヨーロッパ文化遺産の日」が9月21日、22日の週末に開催されます！ 大統領官邸であるエリゼ宮や数々のモニュメント、美術館など、普段見ることのできない歴史的建造物が一般に公開される2日間で、大半のスポ…
パリ在住の日本人イラストレーターMarine(マリン)さんが毎月トリコロル・パリに届けてくれる、街角のおしゃれなパリジェンヌを描いた素敵なイラスト。パリに暮らす女の子たちがどんなコーディネートをしているのか、今のパリの空…
女性の視点で家事動線を意識した企画・設計や、省エネ＆エコロジーな家づくりを提案する「ユーロプランニング」さんのサイト。今回はちょっと趣向を変えてパリで人気の壁紙（ウォールペーパー）ブランド「ペーパーミント PaperMi…
日本生まれの「世界のお茶専門店 ルピシア」のパリ店は、サンジェルマン・デプレのボナパルト通りにあります。さらにこの同じ通りに、約360年以上の歴史を誇り、モネやルノワールを輩出したことでも有名な世界最高峰の美術学校「エコ…
「キリクと魔女」や「アズールとアズマール」などの作品でフランスのみならず日本でも多くのファンを持つフランス・アニメーション界の奇才ミシェル・オスロ監督の待望の新作が、8月24日（土）から恵比寿ガーデンシネマ他で公開されま…
夏の暑い日差しから守ってくれる麦わら帽子は、オシャレな小物としても活躍してくれる夏に欠かせないアイテムのひとつ。麦わら帽子の誕生はフランス革命の頃までさかのぼります。南仏のコース地方に暮らしていた羊飼いの女性ペトローニュ…
Photo © Bernard Souchu 第二次世界大戦中、ナチス・ドイツに占領されていたパリがついに解放されたのは1944年8月25日のことでした。ドイツ軍を鎮圧し、パリ市内に入ったフランス軍やアメリカ軍は、解放を…
8月15日（木）はフランスでも祝日ですが、こちらは戦争とは関係なく、キリスト教の「Assomption（聖母被昇天祭）」です。これまた日本のお盆と重なりますが、この8月15日の週はフランスでも毎年、バカンスに出ている人、…
女性の視点で家事動線を意識した企画・設計や、省エネ＆エコロジーな家づくりを提案する「ユーロプランニング」さんのサイト。今月はパリ9区にある隠れ家的3つ星ホテル「ホテル・アデル・エ・ジュール」のインテリアをご紹介します。ニ…
｛ この季節の必須アイテム ｝ ★日焼け＆乾燥対策を！ カーディガン・羽織もの／帽子or折りたたみ傘／サングラス／リップ・日焼け止め・乾燥対策 トリコロル・パリの天気情報は、フランスに暮らす私たちが日々どんな服装で過ごし…
パリ在住の日本人イラストレーターMarine(マリン)さんが毎月トリコロル・パリに届けてくれる、街角のおしゃれなパリジェンヌを描いた素敵なイラスト。パリに暮らす女の子たちがどんなコーディネートをしているのか、今のパリの空…
あっという間に7月も最後の日になってしまいましたが、2週間ほど前の7月14日（キャトーズ・ジュイエ）フランス革命記念日に開催された、毎年恒例のエッフェル塔の花火の様子を今年（2019年）もお伝えしましょう。エッフェル塔に…
2016年から3度にわたりパリでポップアップを開催して人気を博した「Bijo;」のポップアップストアが、7月30日から9月8日までパリ左岸の老舗百貨店ボン・マルシェ（地上階メインステージ）に帰ってきます！ 歳を重ねてもハ…
2019年7月20日（土）も「黄色のベスト」のデモが行われる見込みです。シャンゼリゼや凱旋門、オペラ座、レピュブリック広場、バスティーユ広場周辺その他、人が多く集まるゾーンは必ず避けて行動してください。 このデモに関連し…