tricolorparis

新コラボ企画「12ヶ月のパリジェンヌ」スタート！

トリコロル・パリの人気コンテンツのひとつ「パリのお天気と服装カレンダー」に、街ゆくパリジェンヌのおしゃれな着こなしをスケッチした素敵なイラストが加わりました！ 毎月、イラストを届けてくれるのは、パリ在住のイラストレーター…

12ヶ月のパリジェンヌ

パリ在住の日本人イラストレーターMarine(マリン)さんが毎月トリコロル・パリに届けてくれる、街角のおしゃれなパリジェンヌを描いた素敵なイラスト。パリに暮らす女の子たちがどんなコーディネートをしているのか、今のパリの空…

『フィロとポンポン』

フランス生まれのやさしい柴犬・ポンポンと、おしゃまな2歳の女の子・フィロの毎日が写真集になりました。インスタグラムで世界中から大人気のアカウントが待望の書籍化。おしゃれでかわいいふたりの世界に、心あたたまる1冊。『フィロ…

サン・マルタン運河の水がなくなった！

サン・マルタン運河は、パリの東側、バスティーユからラ・ヴィレットまでを結ぶ全長4.5kmの運河です。フランス好きがまず思い出すのは映画『アメリ』のワンシーンでしょうか。ここ数年、周辺にはおしゃれなブティックやレストランが…

さようなら、クレージュ！

60年代のミニルックに代表されるプレタポルテはもちろん、バッグや財布、タオル、食器などあらゆる生活用品のデザインを手がけ、日本人にも大変馴染みのあるフレンチ・ブランド「Courrèges クレージュ」。名前は知らなくても…

シャンゼリゼが月1回歩行者天国に！

パリのアンヌ・イダルゴ市長は、年始の挨拶で、この春から、毎月1回、シャンゼリゼ大通りを歩行者天国にする計画を発表しました。 昨年の9月27日（日）には、「パリから車がなくなる日」＝カーフリーデーで、パリ市内5エリアの車両…

〈12ヶ月のパリジェンヌ〉Janvier 2016

パリ在住の日本人イラストレーターMarine(マリン)さんが毎月トリコロル・パリに届けてくれる、街角のおしゃれなパリジェンヌを描いた素敵なイラスト。パリに暮らす女の子たちがどんなコーディネートをしているのか、今のパリの空…

2016年1月のパリの天気

｛ この季節の必須アイテム ｝ ★防寒＆乾燥対策を！ 厚手のコート／マフラー・ストール／手袋・帽子／リップ・ハンドクリーム トリコロル・パリの天気情報は、フランスに暮らす私たちが日々どんな服装で過ごしているかを記録するお…

Meilleurs voeux 2016 明けましておめでとうございます！

新年明けましておめでとうございます。本年もトリコロル・パリをどうぞよろしくお願いいたします。 昨年は本当に辛く悲しい出来事がパリを襲い、フランスを愛する人たちにとって忘れがたき1年になりました。予定していたパリ旅行をキャ…

フランス・パリ 冬のセール2016は1月6日スタート！

例年以上に新たな気持ちで迎えたいパリの2016年、最初のお楽しみは、冬のセール！2016年の冬のセールの日程はこちらです。値下げ率がけっこう高いので、この時期にパリ、フランスにいらっしゃる方は気合いを入れて戦利品をゲット…

2015年大晦日のシャンゼリゼ

本当に悲しいことに、テロに始まり、テロに終わった感のあるパリの2015年も、あと数日で終わろうとしています。非常事態宣言は解除されていませんが、12月に入り、パリジャンたちもクリスマスのショッピングに出かけ始めて、少しず…

〈シェルブールの雨傘〉と〈8人の女たち〉

週末にのんびり聴きたいフレンチ・ミュージックをトリコロル・パリがご案内。 楽しみにしていたクリスマスもあっという間に終わってしまいましたが、みなさんは素敵なひとときを過ごされましたか？この季節になると、クリスマスを舞台に…

ビュッシュ・ド・ノエル2015：

今日はクリスマス・イブ！フランス語では「Réveillon de Noël　レヴェイヨン ドゥ ノエル」と言います。今日のビュッシュ・ド・ノエルはこちら。 À LA MÈRE DE FAMILLE 先日おみやげアイデアに…

ビュッシュ・ド・ノエル2015：ピカール

今年もクリスマス・イブまであと3日！この季節のお楽しみといえば、フランスのクリスマスケーキ「ビュッシュ・ド・ノエル（Bûche de Noël）」。毎年、老舗から旬のお店まで多くのパティシエたちがデザインを凝らした個性的…

〈À bouche que veux-tu〉- Brigitte

週末にのんびり聴きたいフレンチ・ミュージックをトリコロル・パリがご案内。 まるで双子のようなビジュアルとハーモニー、妖艶な雰囲気を醸し出す女性デュオ「Brigitte ブリジット」。オレリー・サーダとシルヴィ・オワロが2…