フランスの曲をフランス語歌詞で歌ってみよう！というこちらの企画。まずは「オー・シャンゼリゼ」のサビ部分をマスターするパート1の記事はご覧いただけたでしょうか？「オー」が感嘆符ではなく、前置詞の「Aux」だということをイメ…
自宅で過ごしたり、子供と遊んだりする時間が増えているこの機会に、トリコロル・パリと一緒に、フランス語で歌を歌っちゃおう！というチャレンジをしてみませんか？ひとつでもフランス語でサラサラーっと歌える曲があると、カラオケや余…
新型コロナウイルスの問題について、フランス政府の発表に基づいて、フランス国内の状況を随時お伝えします。 フランスのコロナ関連最新データ （フランス政府サイト参照） 新規感染者数・直近7日間平均 933 名 7日間で25.…
3月10日（火）の夜、パリのトロカデロ広場で日本人観光客2人が、3人組の男から携帯をとられました。すぐに携帯を取り返しましたが、犯人からの反撃を受けてナイフで刺され、1人は重傷で病院で手当てを受けており、もう1人は軽いけ…
パリの街をさまざまな数字（高さ・長さ・大きさ）から見てみるシリーズ第4回目は、「一番長いパリのメトロ番線」のお話。 一番長いパリのメトロ番線 パリ市民の生活に欠かせないメトロ（地下鉄）。西から東にパリを横断する最初の路線…
フランスのおしごとABC par ドミニク・ル・バグス フランス人イラストレーター、ドミニク・ル・バグスさんが描くクマさんと一緒に、フランス語の職業の名前を勉強しましょう！ 男性形：un toiletteur / le …
パリの街をさまざまな数字（高さ・長さ・大きさ）から見てみるシリーズ第3回目は、「パリで一番大きな広場」のお話。 パリで一番大きい広場 フランス語の「Place（プラス）」は都市にある「建物がなく、道路で他の場所と繋がって…
パリのみならず、フランスそして日本のグルメさんも注目する、パリで一番おいしいバゲットを決める毎年恒例のコンテスト、バゲット大賞。コロナウイルスの流行でなんだかすっかり忘れていましたが（悲）、その審査が3月5日（木）に行わ…
新しいパリ発のレターブック『パリの紙 100枚レターブック Season Paper Collection』が誕生しました✨3月11日（水）発売、Amazonでは予約受付中！ トリコロル・パリも大好き&#x…
プチ・パレのパリ市立美術館を始め、上質なコレクションを誇りながらも無料で見学できるのがありがたいパリ市立の美術館。リニューアル工事のためここ数年ずっと閉館していた5つの美術館が、2020年にどんどん再オープンする予定です…
フランスのおしごとABC par ドミニク・ル・バグス フランス人イラストレーター、ドミニク・ル・バグスさんが描くクマさんと一緒に、フランス語の職業の名前を勉強しましょう！ 男性形：un sommelier / le s…
2014年にオープン以来、店の前に行列の絶えない大人気のブランジュリー／パティスリー「ユトピー」。かつて名門・フェランディ料理学校で出会って友達になったセバスチャンとエルワンという2人のパティシエ。それぞれ別々の場所で仕…
｛ この季節の必須アイテム ｝ ★防寒＆乾燥対策を！ ロングコート／ストール／折りたたみ傘／防寒グッズ／リップ・乾燥対策 トリコロル・パリの天気情報は、フランスに暮らす私たちが日々どんな服装で過ごしているかを記録するお天…
パリ在住の日本人イラストレーターMarine(マリン)さんが毎月トリコロル・パリに届けてくれる、街角のおしゃれなパリジェンヌを描いた素敵なイラスト。パリに暮らす女の子たちがどんなコーディネートをしているのか、今のパリの空…
パリの街をさまざまな数字（高さ・長さ・大きさ）から見てみるシリーズ第2回目は、「パリで一番大きな区」の話。 パリで一番大きい区 パリは中心から外側に向かってカタツムリのように渦巻状に1〜20の区（Arrondisseme…
フランスのおしごとABC par ドミニク・ル・バグス フランス人イラストレーター、ドミニク・ル・バグスさんが描くクマさんと一緒に、フランス語の職業の名前を勉強しましょう！ 男性形：un routier / le rou…
レオナルド・ダ・ヴィンチの没後500年を記念して、ルーヴル美術館で4ヶ月間開催されていた大回顧展がついに2月24日（月）に終幕しました。 世界最大級のダ・ヴィンチ作品のコレクションを誇るルーヴル美術館が10年もの歳月をか…
フランスの中で、才能あるパティシエたちがいちばん集中しているのはやはりパリ。デパートの食品館で見つかるお店はそのごく一部なので、あれもこれも試してみたいなら、パリ中のパティスリーやホテルのサロン・ド・テを巡る以外の方法は…
3月15日（日）、22日（日）にフランス全国で市町村議会選挙が実施されます。ジレ・ジョーヌ（黄色のベスト）や年金改革問題なども絡めて、どのような結果になるのか国内では大きく注目されていますが、今日は、この選挙の直後からパ…
これから数回にわたって、パリの街をさまざまな数字（高さ・長さ・大きさ）から見てみたいと思います！観光スポットめぐりとはまたひと味違うパリの旅はいかがですか？ パリで一番長い通り ひと口に「通り」と言っても、フランスの住所…