今からちょうど30年前の1992年にアルバム「Les Mariages chinois（レ・マリアージュ・シノワ）」でデビューしたフィリップ・カトリーヌ（当時のアーティスト名はカトリーヌ）。90年代のフレンチ・ポップス界…
かわいいもの
毎月、素敵なサプライズで、パリのエスプリと一緒にコスメや雑貨を届けてくれるサブスクサービス「マイリトルボックス」。きっと、フランスを愛するトリコロル・パリ読者の中には、もう登録してますよ！という人がたくさんいることでしょ…
36. Décoration de sapin de Noël d'Astier de Villatte アスティエ・ド・ヴィラットのクリスマスオーナメント 今年もまもなくクリスマス。みなさんもクリスマスツリーの準備はで…
34. Diptyique Bougie Parfumée "PARIS" ディプティック60周年記念キャンドル「パリ」 1961年、パリ左岸のサンジェルマン大通り34番地に誕生した「ディプティック」。現在は、アロマキャ…
28. Ramasse miettes de Table d'Andrée Jardin アンドレ・ジャルダンのミニブラシ＆ちりとり トリコロル・パリの本『フランスの小さくて温かな暮らし365日〜大切なことに気づかせてく…
みなさーん！モノプリがあのアントワネット・ポワソンとコラボレーションした商品が、12月1日から店頭に並びます！ネットでは1日早く販売開始となりましたが、待ちわびていたこの日がやっときました。トリコロル・パリの『曜日別パリ…
「きりんのソフィー」は、フランス人なら誰しもが赤ちゃんの頃お世話になったと言っても過言ではないほど、子育てに欠かせないロングセラーのおもちゃです。フランス語では「Sophie la girafe（ソフィー・ラ・ジラフ）」…
日本は空前の文房具ブームだそうですね！というわけで今回はフランス人が愛用するボールペン「BIC 4色ボールペン」をmarineさんに描いていただきました。 日本ほど文房具のバリエーションがないフランスでは、ボールペンとい…
©︎ www.zu-blog.com みなさ〜ん、お元気ですか？おうちで過ごす時間が長くなって、そろそろ新しいアイデアが欲しいな・・・という方も多いのではないでしょうか。今日は、子供も一緒に楽しめる工作やDIYのアイデア…
©️marine illustration いつも「12ヶ月のパリジェンヌ」で素敵なパリジェンヌのイラストレーションを届けてくれるパリ在住イラストレーターMarineさんのLINEスタンプが登場しました！名…
今回紹介するおしゃれなインテリアは夫婦共に子供服のテキスタイル・デザイナーとして働くドミニクさんとカティさんのアパルトマン。本業のかたわら、ドミニクさんはイラストレーター、カティさんは陶芸アーティストとしても活躍していて…
今も昔も、フランス人を思い描くときに欠かせないのがベレー帽。バスク地方の羊飼いたちが羊毛のフェルトを使って手作りしたのが発祥で、当時は属する村やグループの色や紋章が決まっていたそう。以後、フランスの軍隊がかぶる帽子として…
今回marineさんが描いてくれたのは、1月の「おいしいもの」としては欠かせないガレット・デ・ロワ！香ばしく焼かれたパイ生地のなかにフランジパンと呼ばれるアーモンドのクリームが入った丸い焼き菓子。日本でもだいぶ知られるよ…
日本にもたくさんのコレクターが存在するフランスの大人気陶器ブランド「アスティエ・ド・ヴィラット」のアロマキャンドル。透明のガラスに入ったものと、今回marineさんが描いてくれた陶器に入った2種類があり、いずれも陶製の蓋…
フランスの文房具界を代表するBIC（ビック）とRHODIA（ロディア）は、フランス人はもちろん、世界各国の人たちから愛されている2大老舗メーカー。知名度の高さは言わずもがな、みなさんよくご存知のブランドだと思いますが、簡…
女性の視点で家事動線を意識した企画・設計や、省エネ＆エコロジーな家づくりを提案する「ユーロプランニング」さんのサイト。12月はパリのインテリア・雑貨店で見かけたホリデーシーズンにぴったりのテーブルデコレーションを紹介しま…
女性の視点で家事動線を意識した企画・設計や、省エネ＆エコロジーな家づくりを提案する「ユーロプランニング」さんのサイト。先月から2回にわたり、トリコロル・パリが取材したパリのカフェやレストランから、自宅のキッチンやダイニン…
昨日のzüの手作りアドベント・カレンダーに続いて、パリで活躍する男女ふたり組のクリエイターhejuとデザインスタジオIaia Ioio Studioがコラボした手作りカレンダーをご紹介します。 クールなモチーフでクリスマ…
女性の視点で家事動線を意識した企画・設計や、省エネ＆エコロジーな家づくりを提案する「ユーロプランニング」さんのサイトで、トリコロル・パリが毎月紹介しているパリやフランスの素敵な住まい。今回登場するのは、ナントに暮らすグラ…
女性の視点で家事動線を意識した企画・設計や、省エネ＆エコロジーな家づくりを提案する「ユーロプランニング」さんのサイトで、トリコロル・パリが毎月紹介しているパリやフランスの素敵なアパルトマン。今回ご紹介するのは、ナント近郊…