パリのエイチ・アイ・エスの「ライブ配信：自転車で行くパリ観光ツアー」第3回目が10月23日（金）に開催されます！フランス人の政府公認ガイドが、自転車に乗って観光名所を日本語でガイドしてくれるオンラインのバーチャルツアー。…
最新記事
｜FRANÇAIS｜ couvre-feu クーヴる フー ｜JAPONAIS｜ 夜間外出禁止令 ｜EXEMPLE｜ Le couvre-feu sera instauré à parti…
ガブリエル・シャネル モードのマニフェスト展 Gabrielle Chanel. Manifeste de mode 2021年5月19日（水）〜2021年7月18日（日） ガリエラ・モード博物館のリニューアルオープンを…
10月3日土曜の夜から翌4日の日曜にかけてパリで行われた白夜イベント、ニュイ・ブランシュ（Nuit Blanche）を撮影した動画を、パリ市がアップしてくれたので、さっそくお知らせです。今年はコロナの感染対策必須というハ…
ファッションブランド「KENZO ケンゾー」の創業者である高田賢三さんが、パリ郊外の病院で10月4日、新型コロナウイルスの感染によって亡くなりました。81歳でした。 1939年生まれ。1960年文化服装学院在学…
御年98歳！未来的なコスモコール・ルックで若者を熱狂させたモード界のパイオニア的存在、ピエール・カルダンの人生に初密着したドキュメンタリー映画。今も現役で活躍するレジェンドが語るのは、ファシズムが台頭する祖国イタリアから…
ニュイ・ブランシュ2020 パリの白夜祭 Nuit Blanche Paris 2020 2020年10月3日（土）午後7時〜4日（日）午前2時まで 今年もこの季節がやってきました。パリの夜を楽しもう！というコンセプトの…
パリが恋しい皆さーん！パリのエイチ・アイ・エスから耳寄りな情報が届きました。フランス人の政府公認ガイドが、自転車に乗って観光名所を日本語でガイドしてくれるオンラインのバーチャルツアーが10月1日（木）に行われます。その名…
新型コロナウイルスの影響で、公共交通機関の利用を減らすためにパリ市内の自転車専用レーンがこれまで以上に整備・増加され、自転車やキックボード利用者がますます増えている今日このごろ。2015年から始まった「Journée s…
リヨンから車で1時間ちょっと北西に行った場所にある小さな町ロアンヌ（Roanne）の名を世界的に知らしめた偉大な料理人、ピエール・トロワグロが9月23日、92歳で亡くなりました。 ピエール・トロワグロは1928年生まれ。…
戦後から長きにわたり現役を貫き、フランスのシャンソン界を代表する存在だった大物歌手、ジュリエット・グレコ（Juliette Gréco）さんが2020年9月23日（水）にフランス南部のヴァール県ラマチュエルにて亡くなりま…
世界で最も入場者数の多いモニュメントの1つであるエッフェル塔も、コロナ禍の影響を大きく受けています。フランスではロックダウンが5月半ばに解除されましたが、外国人旅行者が激減しているのが大きな理由です。通常なら1日に1万3…
今年で37回目となる「ヨーロッパ文化遺産の日」が9月19日、20日の週末に開催されます。大統領官邸であるエリゼ宮や数々のモニュメント、美術館など、普段見ることのできない歴史的建造物が一般に公開される2日間で、大半のスポッ…
自由に無料で使えるトイレが絶対的に少ないこと、それはパリを旅する人にとっての永遠の問題です。パリの町中に設置されている公衆トイレが数年前から無料になり、状況は少しだけ改善しましたが、必要なときに見つからなかったり、故障し…
「フランス語で歌おう！」シリーズも第5弾となりました。第1弾のオーシャンゼリゼ、第2弾のマイ・ウェイ、第3弾の夢見るシャンソン人形、第4弾の哀しみのアダージョもぜひチェックしてみてください。 さて、今回は何にしようか悩み…
今回、イラストレーターのmarineさんが描いてくれたのは、老舗サロン・ド・テ／パティスリー「ラデュレ」の、淡いピンクがかわいい「ルリジューズ」。「ルリジューズ」は、どの町のパン屋さんでも売っている、昔ながらの伝統的なパ…
7月14日（キャトーズ・ジュイエ）はフランス革命記念日。コロナ禍に揺れる今年も恒例のエッフェル塔の花火が開催されました。いつもならエッフェル塔のふもとのシャン・ド・マルスは見物客で大賑わいですが、今年は打ち上げの数時間前…
7月14日はフランスの革命記念日（パリ祭）で祝日です。フランス語では「14 juillet / キャトーズ・ジュイエ」と日付で呼ばれることが一般的。 今年は新型コロナウイルスの影響を受けて変更を余儀なくされながらも、フラ…
パリのど真ん中でもバカンス気分が味わえる夏らしいイベント「パリ・プラージュ」！例年より少し期間は短いですが、コロナ禍にも負けず、19回目の今年も7月18日（土）から8月30日（日）まで開催されます。 今年はもちろん新型コ…
2回に分けてお送りしたエルザの『T’en va pas（哀しみのアダージョ）』をフランス語で歌うチャレンジ。今回は完結編ということで、最初から最後までの歌詞をフランス語のカタカナ読みと共に紹介します。内容を日…