最新記事

高級エピスリー「フォション」が破産申請

1886年、パリのマドレーヌ広場に誕生した高級食品店「FAUCHON フォション」が、6月23日に再建型破産手続きを裁判所に申請したと報じられました。厳選された食品を集めたエピスリーとして創業され、その後は自社ブランドの…

フランス・パリ 夏のセール 2020は6月…ではなく7月！

あっという間に6月も半ば、パリも少しずつ気温が上がって、夏の足音が聞こえてきました。ロックダウンが解除されて1ヶ月が過ぎ、レストランやカフェが完全に再開され、通勤・通学する人も増え、ようやく少しずつ社会が動き出し、日常を…

「T’en va pas（哀しみのアダージョ）」をフランス語で歌おう！〈トンヴァパ・チャレンジ Part1〉

久しぶりのフランス語で歌おうチャレンジは、1986年に発表されたエルザの「T’en va pas」です！今までの3曲（ページの一番下までスクロールして、ぜひご覧ください！）に比べると、かなーり知名度が低く、初…

フランス全国の映画館が6月22日から再オープン！

すでにトリコロル・パリの新型コロナウイルス関連ページでもお伝えしている通り、3月中旬から閉館となっていたフランス全国の映画館が、6月22日からついに営業再開することになりました（現時点ではあくまでも予定ではありますが）！…

外出制限中にたくさん売れたものとは！？

フランス全国で外出制限が行われていた間に、どんなものが一番売れたのか、何を買わなくなったのか…ル・パリジャン紙のツイッターで紹介されていました。 これを見ると、外に出られない間にみんな、掃除や除菌を頑張り、いろんな料理を…

ロックダウン解除：パリ市は自転車通勤を呼びかけ！🚲

フランスでは5月11日についに2ヶ月にわたったロックダウンが緩和されました。とはいえパリとその近郊を含むイル・ド・フランス地方はまだウイルスがアクティブに活動している「レッド（赤）ゾーン」に指定され、慎重に行動する必要が…

「夢見るシャンソン人形」をフランス語で歌おう！〈シャンソン人形チャレンジ完結編〉

フランス語で「夢見るシャンソン人形」を歌い切るチャレンジ企画、ついに完結編です！！拍手〜。今まで3回に分けて練習してきたブロックを、最初から最後まで通して歌いましょう。この完結編では、日本語＆フランス語の歌詞とカタカナ読…

「ル・ショコラ・デ・フランセ」復活祭の卵チョコ！

今年の「Pâques（パック＝復活祭・イースター）」は4月12日（日）。十字架にかけられたイエス・キリストが3日目に復活したことを記念する大事な祭日で、フランスでは、その翌日の月曜日も祝日になります。年によって日付が変わ…

〈レシピ〉ピエール・エルメのガトーショコラ

フランスの外出制限も3週目に入りました。まだまだ感染者数も死亡者数も増え続けていますが、いつかはこの長いトンネルから抜け出せると信じて、日々の小さな楽しみを見つけながらみんな頑張っています。 ずっと家にいると、1日3回の…