tricolorparis | トリコロル・パリ : パリとフランスの旅行・観光情報

｛この季節の必須アイテム｝ ★防寒＆乾燥対策を！ロングコート／ストール／折りたたみ傘／防寒グッズ／リップ・乾燥対策トリコロル・パリの天気情報は、フランスに暮らす私たちが日々どんな服装で過ごしているかを記録するお天…

フランスは12月5日から始まったストライキが収束する様子を見せず、なんとも落ち着かない年末でしたが、大晦日から元旦にかけては、パリの凱旋門で毎年恒例の年越しイベントが無事に行われました。 2019年12月31日の午前11…

パリ在住の日本人イラストレーターMarine(マリン)さんが毎月トリコロル・パリに届けてくれる、街角のおしゃれなパリジェンヌを描いた素敵なイラスト。パリに暮らす女の子たちがどんなコーディネートをしているのか、今のパリの空…

1939年、新潟県三条市に創業した「マルナオ」は、黒檀やスネークウッドをはじめとする貴重な硬木を用いて、職人たちがひとつずつ丁寧に手作りする箸やカトラリーで知られる老舗メーカー。創業当時は墨坪をはじめ、糸巻、千枚通しと…

フランスのおしごとABC par ドミニク・ル・バグスフランス人イラストレーター、ドミニク・ル・バグスさんが描くクマさんと一緒に、フランス語の職業の名前を勉強しましょう！男性形：un facteur / le fac…

フランスのおしごとABC par ドミニク・ル・バグスフランス人イラストレーター、ドミニク・ル・バグスさんが描くクマさんと一緒に、フランス語の職業の名前を勉強しましょう！男性形：un éboueur / l’ébou…

フランスのおしごとABC par ドミニク・ル・バグスフランス人イラストレーター、ドミニク・ル・バグスさんが描くクマさんと一緒に、フランス語の職業の名前を勉強しましょう！男性形：un dentiste / le de…

｜FRANÇAIS｜ Carte de voeux カルトゥドゥヴー｜JAPONAIS｜年賀状｜FRANÇAIS｜ Bonne année ボナネ（ボナネー）｜JAPONAIS｜…

1761年、パリ9区のフォーブール・モンマルトル通りに創業した「ア・ラ・メール・ドゥ・ファミーユ」はパリで一番古いコンフィズリー＆ショコラトリー。緑色のファサードに金色の店名が刻まれた黒看板、床のタイルや木製の棚、チョコ…

｜FRANÇAIS｜ Année du Rat　アネデュら｜JAPONAIS｜子年（ねどし・ねずみどし）｜EXEMPLE｜ Je suis né(e) l’année du Ra…

現在発売中の雑誌『HERS ハーズ』2020年1月号「“整えなおす”家」特集のパリのアパルトマン紹介ページのコーディネートを手がけさせていただきました。日本の素敵な自宅インテリアはもちろん、海外からはコペンハーゲン、パリ…

フランスのおしごとABC par ドミニク・ル・バグスフランス人イラストレーター、ドミニク・ル・バグスさんが描くクマさんと一緒に、フランス語の職業の名前を勉強しましょう！男性形：un chanteur / le ch…

フランスのおしごとABC par ドミニク・ル・バグスフランス人イラストレーター、ドミニク・ル・バグスさんが描くクマさんと一緒に、フランス語の職業の名前を勉強しましょう！男性形：un boulanger / le b…

パリで初めてのデジタルアートの美術館として2018年春に誕生した「アトリエ・デ・リュミエール（光のアトリエ）」。高い壁に囲まれた1500㎡の広々したスペースをキャンバス代わりに、テーマに合わせて偉大な芸術家たちの作品群が…

『サンタクロースはゲス野郎』 LE PERE NOEL EST UNE ORDURE 1982年フランス　日本劇場未公開作品監督：ジャン＝マリー･ポワレ出演：アネモーヌ、ティエリー・レルミット、ジェラール・ジュニョ…

親指と人差し指で輪っかを作って「このくらいの大きさで、赤くて丸いものなーんだ？」と聞かれたら、プチトマト？梅干し？ピカチューのホッペ？なんて答えが返ってきそうですが、フランスならきっと「ベビーベル！」と答える人がたくさん…

クリスマスまであと少し！ということで、フランスで親しまれているクリスマスソングをご紹介します。「ジングルベル」をはじめ世界中で定番になっているクリスマスソングのフランス語版はたくさんありますが、純粋なフランス生まれのクリ…

気がついたらクリスマスまであと数日！今年は12月5日から始まった全国的なストライキで、かなり騒々しく不便な年末ではありますが、そんななかでも年末年始のパリの街が、1年で最も美しい季節のひとつであることに変わりはありません…

日本にもたくさんのコレクターが存在するフランスの大人気陶器ブランド「アスティエ・ド・ヴィラット」のアロマキャンドル。透明のガラスに入ったものと、今回marineさんが描いてくれた陶器に入った2種類があり、いずれも陶製の蓋…