最新記事 | トリコロル・パリ : パリとフランスの旅行・観光情報

「T’en va pas（哀しみのアダージョ）」をフランス語で歌おう！〈トンヴァパ・チャレンジ Part1〉

久しぶりのフランス語で歌おうチャレンジは、1986年に発表されたエルザの「T’en va pas」です！今までの3曲（ページの一番下までスクロールして、ぜひご覧ください！）に比べると、かなーり知名度が低く、初…

すでにトリコロル・パリの新型コロナウイルス関連ページでもお伝えしている通り、3月中旬から閉館となっていたフランス全国の映画館が、6月22日からついに営業再開することになりました（現時点ではあくまでも予定ではありますが）！…

1956年にルネ・ゴシニ（文）とジャック・サンぺ（絵）のコンビの手によって誕生した『プチ・ニコラ（Le Petit Nicolas）』は、発表以来、フランスの児童書を代表する存在として半世紀以上愛されつづける永遠のベスト…

日本は空前の文房具ブームだそうですね！というわけで今回はフランス人が愛用するボールペン「BIC 4色ボールペン」をmarineさんに描いていただきました。日本ほど文房具のバリエーションがないフランスでは、ボールペンとい…

フランス全国で外出制限が行われていた間に、どんなものが一番売れたのか、何を買わなくなったのか…ル・パリジャン紙のツイッターで紹介されていました。これを見ると、外に出られない間にみんな、掃除や除菌を頑張り、いろんな料理を…

フランスでは5月11日についに2ヶ月にわたったロックダウンが緩和されました。とはいえパリとその近郊を含むイル・ド・フランス地方はまだウイルスがアクティブに活動している「レッド（赤）ゾーン」に指定され、慎重に行動する必要が…

フランス語で「夢見るシャンソン人形」を歌い切るチャレンジ企画、ついに完結編です！！拍手〜。今まで3回に分けて練習してきたブロックを、最初から最後まで通して歌いましょう。この完結編では、日本語＆フランス語の歌詞とカタカナ読…

フランスのおしごとABC par ドミニク・ル・バグスフランス人イラストレーター、ドミニク・ル・バグスさんが描くクマさんと一緒に、フランス語の職業の名前を勉強しましょう！男性形：un zingueur / le zi…

今年の「Pâques（パック＝復活祭・イースター）」は4月12日（日）。十字架にかけられたイエス・キリストが3日目に復活したことを記念する大事な祭日で、フランスでは、その翌日の月曜日も祝日になります。年によって日付が変わ…

フランスのラジオとテレビのアーカイブの宝庫であるINA（L’Institut national de l’audiovisuel フランス国立視聴覚研究所）のサイトで「著名人の記憶に残る映画」のイ…

フランスの外出制限も3週目に入りました。まだまだ感染者数も死亡者数も増え続けていますが、いつかはこの長いトンネルから抜け出せると信じて、日々の小さな楽しみを見つけながらみんな頑張っています。ずっと家にいると、1日3回の…

フランスのおしごとABC par ドミニク・ル・バグスフランス人イラストレーター、ドミニク・ル・バグスさんが描くクマさんと一緒に、フランス語の職業の名前を勉強しましょう！男性形：un xylophoniste / l…

©︎ www.zu-blog.com みなさ〜ん、お元気ですか？おうちで過ごす時間が長くなって、そろそろ新しいアイデアが欲しいな・・・という方も多いのではないでしょうか。今日は、子供も一緒に楽しめる工作やDIYのアイデア…

新型コロナウイルスの影響で、フランスでは3月17日正午から外出制限が始まり、少なくとも4月15日まで続く予定です（さらに延長の可能性も）。（→フランスにおける新型コロナウイルスの状況はこのページを随時更新しています）外出…

フランスのラジオが聴けるリンク集クリックひとつでフランスのラジオを聴けるリンク集です。今まさにフランスで放送されているラジオをリアルタイムで聴けるので、フランスにいる気分で楽しめますよ！・すぐに音が出るページもあるの…

フランスのおしごとABC par ドミニク・ル・バグスフランス人イラストレーター、ドミニク・ル・バグスさんが描くクマさんと一緒に、フランス語の職業の名前を勉強しましょう！男性形：un valet de chambre…

北マレにまた、大注目の新しいアドレスが誕生しました！動物性脂肪、卵、牛乳、クリーム、バター等の乳製品、はちみつを一切使用しない、100%植物性由来の素材のみで作るパンとパティスリーのお店「ランド・アンド・モンキーズ La…

パリの街をさまざまな数字（高さ・長さ・大きさ）から見てみるシリーズ第6回目は、「交通」にまつわるさまざまな数字です。「パリの交通」にまつわるさまざまな数字パリで一番利用者の多い駅の年間利用者数 3億人パリ、フランス…