トリコロル・パリでは、フランスの新型コロナウイルスの状況を毎日お伝えしています。このページは2020年3月〜12月のアーカイブです。最新情報は「フランスにおける新型コロナウイルスの状況」ページをご覧ください。 2020年…
社会
2月14日のバレンタインの日はフランスでもSaint Valentin（サン・ヴァランタン）と呼んで老若男女問わず、愛する人や大切な人に花などの贈り物をしたり、ディナーを楽しんだりする日です。 パリ市にある157の電光掲…
「2019年パリの子供の名前ランキング」はたくさんの読者の方に読んでいただいた記事になりました。さて、2020年にパリで生まれた子どもたちはどんな名前をつけられたのでしょうか？パリ市が発表したランキングは次のとおりです。…
世界中が新型コロナウイルスとの闘いを続けている現在、なかなかコロナ後のことをイメージするのは難しいですが、気がついたら2020年が終わろうとしていますね。2021年に延期になった東京オリンピックが無事に開催されるのかどう…
1998年10月、マドレーヌ（Madeleine）駅〜フランソワ・ミッテラン国立図書館駅（Bibliothèque François Mitterand）に開通したメトロ14番線は、パリ初の完全自動運転で、現時点ではパリ…
1974年から1981年までの7年間、第20代フランス大統領を務めたヴァレリー・ジスカール・デスタン（Valérie Giscard d'Estaing）が12月2日（水）、新型コロナウイルス感染の影響により、94歳で亡…
アメリカの大統領選挙はフランスでも大きな注目を集め、ニュース番組では少し前から毎晩のように特集を組んでその動向を見守っています。そのときによく言われるのが「アメリカの大統領選挙の仕組みはとにかくややこしい！」ということ。…
新型コロナウイルスの影響で、公共交通機関の利用を減らすためにパリ市内の自転車専用レーンがこれまで以上に整備・増加され、自転車やキックボード利用者がますます増えている今日このごろ。2015年から始まった「Journée s…
世界で最も入場者数の多いモニュメントの1つであるエッフェル塔も、コロナ禍の影響を大きく受けています。フランスではロックダウンが5月半ばに解除されましたが、外国人旅行者が激減しているのが大きな理由です。通常なら1日に1万3…
自由に無料で使えるトイレが絶対的に少ないこと、それはパリを旅する人にとっての永遠の問題です。パリの町中に設置されている公衆トイレが数年前から無料になり、状況は少しだけ改善しましたが、必要なときに見つからなかったり、故障し…
7月14日はフランスの革命記念日（パリ祭）で祝日です。フランス語では「14 juillet / キャトーズ・ジュイエ」と日付で呼ばれることが一般的。 今年は新型コロナウイルスの影響を受けて変更を余儀なくされながらも、フラ…
1886年、パリのマドレーヌ広場に誕生した高級食品店「FAUCHON フォション」が、6月23日に再建型破産手続きを裁判所に申請したと報じられました。厳選された食品を集めたエピスリーとして創業され、その後は自社ブランドの…
フランス全国で外出制限が行われていた間に、どんなものが一番売れたのか、何を買わなくなったのか…ル・パリジャン紙のツイッターで紹介されていました。 これを見ると、外に出られない間にみんな、掃除や除菌を頑張り、いろんな料理を…
フランスでは5月11日についに2ヶ月にわたったロックダウンが緩和されました。とはいえパリとその近郊を含むイル・ド・フランス地方はまだウイルスがアクティブに活動している「レッド（赤）ゾーン」に指定され、慎重に行動する必要が…
新型コロナウイルスの影響でフランスでは外出制限が4月15日（水）まで延長されました。ずっと家にいると曜日の感覚が薄らいでいくのと同時に、もう1つ大事なことを忘れかけていました…そう、今年もサマータイムが3月最後の日曜日、…
フレンチスタイルの定番アイテム、ボーダーシャツ（バスクシャツ）の代名詞的存在である老舗メゾン「セントジェームス」が、今回のコロナウイルスの問題を受け、自社のアトリエで洗濯可能なコットン製のマスクを作ることを発表しました。…
新型コロナウイルスの感染者数の増加が止まらず、ついにレストランやカフェなど生活に不可欠ではない店舗・施設の閉鎖も決まったフランスですが、今日3月15日（日）は4年に一度の市町村議会選挙が行われる日。 ★フランスにおける新…
新型コロナウイルスの問題について、フランス政府の発表に基づいて、フランス国内の状況を随時お伝えします。 フランスのコロナ関連最新データ （フランス政府サイト参照） 新規感染者数・直近7日間平均 933 名 7日間で25.…
3月10日（火）の夜、パリのトロカデロ広場で日本人観光客2人が、3人組の男から携帯をとられました。すぐに携帯を取り返しましたが、犯人からの反撃を受けてナイフで刺され、1人は重傷で病院で手当てを受けており、もう1人は軽いけ…
3月15日（日）、22日（日）にフランス全国で市町村議会選挙が実施されます。ジレ・ジョーヌ（黄色のベスト）や年金改革問題なども絡めて、どのような結果になるのか国内では大きく注目されていますが、今日は、この選挙の直後からパ…